I guess picking between a tank and a helicopter is like picking between a cupcake and a donut, huh?

Yeah. My Xatu won't tell me anything he sees in the future either. Maybe if there was, like... a really obvious target? Like a rare Pokemon, or a bunch of diamonds, or a rare Pokemon made of diamonds.